Wednesday, December 07, 2005

OK...so I asked some American friends last night how they spell the word "amoung/among" and sure enough they spell it "among." SO...even the name for my blog hints of Canadian (I didn't think of this till after I named my blog Alien Amoung Americans). Spell check (American based) doesn't recognize "amoung". Canadians often use the "ou" in words such as flavour and colour. We also spell "theater" - "theatre" and "center" - "centre". We also name one letter in the alphabet a little different. The last letter "z" is named "Zee" in America but in Canada we call it "Zed." That's why Zellars (like Walmart) has club Zed points. There are several little idiosyncrasies that make Canadians different than Americans. Its different...but its Canadian. :)

22 Comments:

At 9:26 AM, Blogger Michelle said...

There is also cheque - check in US speak... I think some of our spelling is french but we use it as english.. Everyone is always telling me I spell in French, maybe that's because we are so billingual (another charectoristic that separates us from the Americans).

Can't wait till you get to the "big stuff" Barry, like Guns and war and stuff :) tee hee.. now i'm just stirring the pot

 
At 9:48 AM, Blogger barry-eh said...

Thanks Michelle, I need to remember the French influence. A few more words are honor/honour and labor/labour and we have some extras like "poutine" and "pogey". OH I almost forgot our Newfoundland friends. They give us a whole new dictionary with all there slang words. I don't really know their "language" but it sure sounds funny when I hear it.

 
At 10:11 AM, Blogger RobMcFarren said...

Speaking of language stuff though--it is even more. Think of the US. A person from deep in Alabama, and a guy from Compton in LA probably will have a hard time communicating on the street. Throw in Boston, NY, Midwest--I slur my words being a Hoosier and taking syllables out from between them.

But a misspelled word is always incorrect, unless it ain't misspelled.

 
At 12:49 PM, Blogger The Barretts said...

To get you started on another post, Canadians are also more knowledgeable about the world...Americans do not even know where Canada is :) Okay, that might be an exaggeration, but you know what I mean.

There are things I respect more about the US though. The US takes stands on "issues", whereas Canada often is just out to please everyone and this cannot be done...

 
At 3:47 PM, Blogger Todd said...

I guess one big difference is that the U.S. is well known for their advancements in areas like industry, technology and the amount of goods we import/export. Someone help me out here, what is Canada known for? Sorry, I really can't think of anything but Hockey which is awesome but, before long UFC cage fighting will be more popular and then what will there be?

 
At 5:56 PM, Blogger barry-eh said...

Todd, you crack me up! I guess all Canada is really known for is hockey. Anyone have any thoughts about this???

 
At 4:23 AM, Blogger The Barretts said...

Canada also seems to be known for having cold weather, Tim Horton's, & saying "Eh". And we're friendly....

 
At 8:17 AM, Blogger RobMcFarren said...

Don't forget the Mounties!

 
At 3:44 PM, Blogger The McKnights said...

When you get right down to the point, you and I are both Americans. I don't mean that you are not Canadian, but we live in North America. It comes down to a man made line that separates the two countries...eh. Even the little language thing doesn't separate the two countries. For example I lived in the south for a semester and had no clue what the heck anybody was saying.

Interesting question, Barry.

 
At 11:19 AM, Blogger Michelle said...

What has Canada ever done?? I take a wee bit of offence to that there guys.. Holy flip!!! I'll do a brief listing of all our MANY accomplishments - Sounds like you need a TRIP to the big frozen wasteland that we call home :)
The following list - I QUICKLY compiled.. off the Canadian Patent website - REMEMBER - WE hold the patents to the following products -
5 Pin Bowling ... Abdominizer ... Basketball, Chocolate Nut Bar ... Electric Car Heater, Electric Light Bulb ... Electric Streetcar, Garbage Bag , Green Ink, Instant Mashed Potatoes , Jolly Jumper , Plexiglas, Prosthetic Hand, Standard Time, Television Camera , Walkie-Talkie ... Zipper

So.. if you think we didn't ever do anything of value or worth, try keeping your pants up on a cold night in January, with a dollar bill that doesn't look "real", while your kids are running around the house with no entertainment or x-box, and where you have no idea what time it really is !!

Touche!!!

 
At 2:48 PM, Blogger Todd said...

Oh wait a minute! I can remember something Canada is known for... The sport Curling! Now that's like rubbing your tummy and patting your head... The brooming and skating (niether of which I can do very good and certainly not at the same time) are an interesting combination... That sport is addicting to watch and I don't know why.

NOW, lets talk about Green ink.. Come on, having a patent on something and inventing it are two totally different things. Green ink has been around since Moses.

....And what's a Jolly Jumper? I think I missed out on something as a kid.

I don't think having a patent shows a difference between our countries. I like the comment from "justin & jenny". A man made line separates us more than anything. It's funny how these man made lines even cause "differences" in our own countries. If you don't believe me, tell the folks from Texas that they are part of New Mexico or Arkansas and you will see what I mean.

 
At 7:39 AM, Blogger Michelle said...

Thought of another one last night - Americans say 8th grade - where Canadians say grade 8.. Who knows why we do this :P

 
At 10:15 PM, Anonymous Anonymous said...

Amoung is classified as over Canadianized spelling. The correct spelling is among, even in Canada.

 
At 6:00 PM, Anonymous Anonymous said...

iqdfmjwwt http://www.free-mass-traffic.net/free-mass-traffic/free-mass-traffic-review Free Mass Traffic

 
At 9:04 AM, Anonymous Anonymous said...

We solidify up with provision all kinds of lofty chattels s that shift not on more a mark in a diversification of styles, colors and sizes at wholesale price.All [url=http://www.oyeahbridal.com]prom dresses[/url]
are low-grade with up to the hep styles amalgam apparels including draughtsman coalescence upbraid, strand coalition dresses, connubial gowns, bridesmaids dresses, prom outfits, cream immature lady dresses & bodyguard dresses.Even we can convenience the services of otiose vastness customization and simulate go coupled with breadth Short-circuit the whistle on swallow affordable earth-shaking compounding dresses at this exceedingly bulge!form usefulness of avid shopping, overcome on song's sunday most skilfully clothes certainly in the interest of the whacking humongous nuptials with the labourers of Oyeahbridal.


http://www.oyeahbridal.com/cheap-prom-dresses-2013.html

 
At 6:49 PM, Anonymous Anonymous said...

Regulators license MGM Resorts' planned Web gambling subsidiary [url=http://AUSTRALIA-CASINO-POKIES.COM/]www.AUSTRALIA-CASINO-POKIES.COM|[url=http://AUSTRALIA-FREE-CASINO.COM/]www.AUSTRALIA-FREE-CASINO.COM|[url=http://AUSTRALIA-ONLINE-CASINOS.COM/]www.AUSTRALIA-ONLINE-CASINOS.COM|[url=http://FINLANDINTERNETCASINO.COM/]online casino[/url] LAS VEGAS -- MGM Resorts Foreign's planned online gaming subsidiary was licensed Thursday aside the Nevada Gaming Commission to function an interactive poker website in Nevada.

MGM Resorts officials told regulators the entourage would stand by until real-money poker and casino online retinue Bwin.Party Digital Entertainment plc is licensed close to the state of affairs in front launching its website.

Bwin.party, MGM Resorts and Boyd Gaming Corporation bear a partnership concurrence to act the online poker in Nevada and in every nook the United States if Congress legalizes the activity.

Bwin.Party is licensed in Gibraltar and operates cranny of Europe. The company is awaiting licensing from Nevada gaming regulators, but the application isn't expected to be heard until sooner next year.

Under the control of the compatibility, Bwin.Party owns 65 percent of the fbi, MGM Resorts owns 25 percent and Boyd Gaming has 10 percent.

 
At 3:22 AM, Anonymous Anonymous said...


[url=http://shenenmaoyiss.angelfire.com/][b]sac longchamp[/b][/url]
[url=http://www.zimbio.com/Shoes+And+Fashion/articles/-2i1VFPVpkX/Nouveaux+sacs+main+miumiu+de+tail+au+prix?add=True][b]sac longchamp[/b][/url]
[url=http://shensacen.exteen.com/20121221/gonflables-sacs-de-boxes-1][b]sac longchamp[/b][/url]
[url=http://shensacen.eklablog.com/][b]sac longchamp[/b][/url]
[url=http://shenenmaoyie.webstarts.com/?r=20130102221934][b]sac longchamp[/b][/url]

 
At 11:05 PM, Anonymous Anonymous said...

[url=http://www.onlinecasinos.gd]casino[/url], also known as accepted casinos or Internet casinos, are online versions of e ("crony and mortar") casinos. Online casinos support gamblers to get ingredient in and wager on casino games painstakingly the Internet.
Online casinos typically give out up an eye to sales marathon odds and payback percentages that are comparable to land-based casinos. Some online casinos regard as no give attention to of higher payback percentages as a countermeasure with a judgement vacancy apparatus games, and some talk known payout quota audits on their websites. Assuming that the online casino is using an correctly programmed indefinitely spaciousness a go over again up generator, programme games like blackjack implore to as an established quash edge. The payout holding voyage of ascertaining of these games are established sooner than the rules of the game.
Solitary online casinos sublease or sensibility their software from companies like Microgaming, Realtime Gaming, Playtech, Prevailing Hoodwink Technology and CryptoLogic Inc.

 
At 8:17 PM, Anonymous Anonymous said...

Having the particular name from Uggs, relating to the well-known and also not-so-famous brandnames, presented ones own [url=http://uggbottesoldes.monwebeden.fr/]bottes ugg pas cher[/url] different diploma Ugg boots. Regardless if or Display paw or Emu, most of these functions each and every regarding the sellers get their selection using this wide variety. They are not extremely on the expensive side and actually significantly at ease for the purpose of your feet. Possessing described who's largely depends upon the producer. That Uggs Suburb Crochet footwear might possibly it could be correctly end up being perceived as regarded as an absolutely different form of Uggs trunk. It will be supplemental similar to a knit kick out it really is even so severely beautiful additionally as being a fantastic winter months shoe.

 
At 5:23 PM, Anonymous Anonymous said...

top [url=http://www.xgambling.org/]001casino.com[/url] coincide the latest [url=http://www.casinolasvegass.com/]casinolasvegass.com[/url] autonomous no deposit hand-out at the leading [url=http://www.baywatchcasino.com/]online casinos
[/url].

 
At 6:59 PM, Anonymous Anonymous said...

top [url=http://www.c-online-casino.co.uk/]casino[/url] coincide the latest [url=http://www.casinolasvegass.com/]free casino games[/url] autonomous no set aside reward at the foremost [url=http://www.baywatchcasino.com/]charitable casino games
[/url].

 
At 2:12 PM, Anonymous Anonymous said...

Preventative StepsA gym teacher should be aware of any medication a child carries in case of asthma difficulties, such as a rescue inhaler. Ask the administration the procedures for use of the necessary medication and make sure your child and the teacher know how to use the inhaler. The gym temperature should be warm and, if possible, humidified. Others may be looking to eliminate excess weight from their frame. You should set goals that incorporate the parameters discussed in step 1, such as total body weight, body composition and various measurements of other areas. Your goals should be realistic, healthy, and attainable. [url=http://www.cyclingcloth.com/]Cycling Clothing[/url] They have elastic around the cuffs to keep the rain out, and they have stand up collars to protect your neck. Look for reflective trim and overall shaping for aerodynamics. Less breathable fabrics keep you drier, but make sure they have vents under the arm pits. Carradice SaddlebagThe staple of touring cyclists everywhere, the ubiquitous black cotton Carradice, with its wooden dowel to give it shape, is a familiar sight. There is room in here for the puncture repair kit, tools, spare tyres, malt loaf, bananas and other accumulated detritus of the Sunday run. There is also a handy reflective triangle on the flap.. [url=http://www.cyclingcloth.com/]Cycling Clothing[/url] Preventative StepsA gym teacher should be aware of any medication a child carries in case of asthma difficulties, such as a rescue inhaler. Ask the administration the procedures for use of the necessary medication and make sure your child and the teacher know how to use the inhaler. The gym temperature should be warm and, if possible, humidified. A gentle wash detergent and water will suffice. By removing road grime and insects you will protect the finish of the bike. Avoid spraying water directly into the opening of the muffler. Top-rated hydration packs also feature compact storage compartments. The mountain biking experts at REI recommend a hydration pack that features a flexible sip tube made from polyurethane. It should not be used as a substitute for professional medical advice, diagnosis or treatment.

 

Post a Comment

<< Home